Celâl Üster

Özgeçmişi

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde öğrenim gördü. Cumhuriyet gazetesi kültür servisini yönetti, Cumhuriyet Kitap'ın yayın yönetmenliğini üstlendi.

Diğer Bilgiler

Celâl Üster, Tarihöncesi Ege adlı çeviri eseriyle Azra Erhat Ödülünü (Yazko Çeviri dergisi) aldı.

Celâl Üster Çevirileri

Charlie'nin Çikolata Fabrikası

Hac

Hayvan Çiftliği

Kızgın Ova

Celâl Üster Çevirdiği Kitaplar
- Aslan Asker Şvayk (Yaroslav Haşek)
- Borges ve Ben (Jorge Luis Borges)
- Charlie'nin Çikolata Fabrikası (Roald Dahl)
- Hac (Paulo Coelho)
- Hayvan Çiftliği (George Orwell)
- Kızgın Ova (Juan Rulfo)
- Masalcı (Mario Vargas Llosa)
- Üveyanneye Övgü (Mario Vargas Llosa)
- Yedi Gece (Jorge Luis Borges)
- Alçaklığın Evrensel Tarihi (Jorge Luis Borges)
- Atlas (Jorge Luis Borges, Maria Kodama)
- Latin Amerika Hikâyeleri Antolojisi (Gabriel Garcia Marquez, Jorge Luis Borges, Julio Cortazar, G. Cabrera Infante, Jose Donoso, Jorge Edwards, Mario Vargas Llosa, J. Carlos Onetti, Mario Benedetti, C. Vasconcelos Maia, J. Guimaraes Rosa, Juan Rulfo, Carlos Fuentes)
- Yedi Gece (Jorge Luis Borges)
- Tarih Öncesi Ege 1 Eski Yunan Toplumu Üstüne İncelemeler (George Thomson)
- Kültür, Sanat ve Edebiyat Üzerine (Mao Zedung)
- Antikacıların Piri Duveen (S. N. Behrman)
- Kalbimi Vatanıma Gömün (Dee Brown)