Nermin Acar

Özgeçmişi

Liseyi İstanbul Eyüp Otakçılar Lisesi'nde okudu. 1999'da İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı'nı bitirdi.

Diğer Bilgiler

Fransız yazar Alina Reyes'in Lilith adlı romanını Türkçeye çeviren Nermin Acar ile 2001'de basımını yapan Güncel Yayınevi'nin sahibi Aysel Aktaş, TCK 426. madde kapsamında 'genel ahlaka aykırı yayın yapmak'la suçlanmıştı. Ancak dava beraet kararıyla sonuçlandı. Böylece kitabın toplatılması kararı da kaldırıldı.

Nermin Acar Çevirdiği Kitaplar
- Bilim Tarihi (Pascal Acot)
- Haçlılar (Cécile Morrisson)
- Kırmızı Siren (Maurice G. Dantec)
- Ben, İsa (Göran Tunström)
- Pilatus'a Göre İncil (Eric-Emmanuel Schmitt)
- Yatak Odasında Terör Marquis de Sade (Serge Bramly)
- Cinsellik ve Ölüm (Jacques Ruffie)
- Lilith (Alina Reyes)
- Biseksüellik ve Doğanın Düzeni (Claude Aron)
- Etiğin Doğal Kökenleri (Jean-Pierre Changeux)
- Etiğin Doğal Temelleri (Jean-Pierre Changeux)