Kemal Özer

Özgeçmişi

İlk ve orta öğrenimini İstanbul'da yaptıktan sonra, 1955-60 arasında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde öğrenim gördü. Cumhuriyet gazetesinde, Karacan Yayınları'nda çalıştı. Kitapçılık ve yayıncılık yaptı. Şiir Sanatı dergisini çıkardı, a ve Yeni a dergilerini yayımlayanlar arasında yer aldı. İlk şiirleri İkinci Yeni anlayışını yansıtırken, 1970'ten sonra toplumcu gerçekçi ürünler verdi. 1983'te üstlendiği Varlık Dergisi'nin yönetmenliğini, 1990'a kadar sürdürdü. 1999 ? 2000 yılları arasında Türkiye Yazarlar Sendikası'nın ikinci başkanlığını yaptı. 1989'da Yordam Yayınevi'ni kurdu. Şiirden başka öykü, deneme, gezi, anı, günlük, mektup türlerinde kitaplar yayınladığı gibi, çocuklar için yazmayı ve şiir çevirileri yapmayı da sürdürdü. Şiirleri 20 dile çevrilip dergi ve antolojilerde, Bulgaristan, Danimarka ve Hollanda'da ise kitap olarak yayınlandı.

Diğer Bilgiler

Özer'in aldığı bazı ödüller: 1999 Damar Dergisi Edebiyat Emek Ödülü, 2000 Truva Kültür ve Sanat Ödülü, 2001 Dionysos Şiir Ödülü

Kemal Özer Çevirdiği Kitaplar
- Haydut Otu (Lubomir Levçev; Fahri Erdinç ile)
- Benimdir Bu Dünya (Georgi Cagarov; Fahri Erdinç ile)
- Kurşun Asker (Lubomir Levçev; Fahri Erdinç ile)
- Temiz Yürekle (Attila Jozsef; Edit Tasnadi ile)
- Zamanın Sözü (Nicolae Dragoş; Erem Melike Roman ile)
- Zambak ve Gölge (Federico Garcia Lorca; Gülşah Özer ile)
- Sevdiğime Seslenir Gibi (Pablo Neruda; Sibel Özbudun ile)
- Suskun Sesler (Romen kadın ozanlardan; Ergin Koparan ile)
- Kuşlar Havalanıyor Yüreğimden (Sara Mathai Stinus; Gülşah Özer ile)
- Köpüklenen Gök (Miklos Radnoti; Edit Tasnadi ile)
- Granit Destanı (Lıçezar Elenkov; Ömer Çandır ile)
- Bir Yıldızdı Taşıdığım (Lubomir Levçev; Gülşah Özer ile)