Dava (Oxford Metni)
Çeviri: Ahmet Cemal
Dava (Oxford Metni) Hakkında
Franz Kafka'nın Dava adlı romanının Can Yayınları'ndaki çevirisi, yazarın 'Oxford Metinleri' diye adlandırılan el yazıları üzerinde Amerikalı ve Alman uzmanların yaptıkları son çalışmalarla oluşturulan metinden yapıldı. Dava, Korku Çağı diye adlandırılan Yirminci Yüzyılda insanoğlunun artık neredeyse kurtulunması olanaksız bir yazgıya dönüşmüş olan kuşatılmış yaşamının öyküsüdür. Bu çağa korku egemendir, çünkü insan, hemcinsleriyle insanca bir dil aracılığıyla iletişim kurabilme, böyle bir dille insanca tepkiler uyandırabilme olanağından yoksun kalmıştır. Albert Camus'nün deyişiyle, bu olanağın bulunmadığı bir çağ, artık ancak 'Korku Çağı' diye adlandırılabilir.
Dava (Oxford Metni) Uyarlamaları
Yönetmen: David Hugh Jones Senaryo: Harold Pinter (1993)
Yönetmen: Orson Welles Senaryo: Orson Welles (1962)
Yönetmen: Michael Muschner Senaryo: Michael Muschner (1999)
İçeriği en son düzenleyen editör: A. G.
Bu kitap toplam 2 okurun kitaplığında bulunmaktadır.
Henüz yorum yazılmamış.
Yorum eklemek için
kayıt olunuz.