Kasabamız
Çeviri: Saydam Özel
Alıntı
FİLOZOF
Doktor Parcival, sarkık ağzı sarı bıyıklarla kapalı cüsseli bir adamdı. Ceplerinden kötü kaliteli birkaç siyah puro taşan kirli beyaz bir yelek giyerdi hep. Dişleri kararmıştı ve iğri büğrüydü, gözlerinde de bir tuhaflık vardı. Sol gözkapağı seğirir, bir düşer bir kalkardı; sanki gözkapağı değil de kepenkti, kafasının içinde biri kepenk koluyla oynuyordu sanki.Kasabamız Hakkında
'Sherwood Anderson aralarında benim de olduğum Amerikan yazarlar kuşağının babası sayılır: o bizden sonrakilerin sürdüreceği bir geleneğin gerçek değeri hiçbir zaman bilinmeyen en önemli temsilcilerinden biridir.'
(William Faulkner)
Kasabamız 1919'da yayımlandığı zaman Amerikan edebiyat dünyasında büyük gürültüler koparmıştı. Sherwood Anderson (1876-1941) edebiyata oldukça geç başlayan bir yazardı. Amerika'nın Ortabatı yöresindeki bir kasabanın gündelik yaşayışını bir gazetecinin gözüyle yansıtan Kasabamız, yarışmanın ön planda tutulduğu bir toplumda yıkıma uğramış bireyleri anlatır. Özellikle cinsel arayışlar içinde yaşamın anlamını bulmaya çalışan kahramanları tutucu çevrelerin büyük tepkisine yol açmıştır. Sherwood Anderson iki dünya savaşı arasında Amerika'da ortaya çıkan ve insanların gündelik yaşamlarını zengin bir edebiyat malzemesi olarak kullanan kuşağın öncü yazarlarındandır. Gündelik dildeki şiirselliği ön plana çıkaran yalın anlatımıyla Hemingway ve Faulkner gibi yazarları etkilemiştir.
Kasabamız Hakkında Diğer Bilgiler
Kitaptaki öyküler, İngilizce olarak aşağıdaki adresten okunabilir:
http://www.bartleby.com/156/
İçeriği en son düzenleyen editör: Azime Güç
Henüz yorum yazılmamış.
Yorum eklemek için
kayıt olunuz.
